退休教师王大爷和老伴被儿子接到加拿大魁北克团聚。虽然儿子给他们报了法语班,但上了年纪的他们记不住那些弯弯绕绕的发音。他们只会一句“笨猪(Bonjour)”。在这片法语区,他们闹出了无数笑话:把超市的“Chien”当成特价商品结果买了狗粮;在公园对着魁瓜(Québécois)比划太极拳;因为看不懂路牌坐错公交差点去了美国。老两口最初觉得孤独,想回国。但当地法裔邻居的热情逐渐融化了他们。最后,为了感谢邻居帮他们找到了走失的孙子,王大爷在社区节上用蹩脚的法语唱了一首《国际歌》,全场掌声雷动。
以小见大的移民题材佳作。没有苦大仇深,而是用幽默化解文化冲突的尖锐。老戏骨的表演浑然天成,把那种“想帮忙却帮倒忙”的窘迫演得淋漓尽致,温暖又感动。
更多同类内容可继续观看
播放
基因改造后的精英特工在执行任务时逐渐失控,发现自己竟是组织预谋清除的“故障品”。
播放
一档灵异直播节目闯入废弃大厦,意外唤醒了沉睡二十年的恶魔契约。
播放
核战后的世界,一座散发着致命辐射的“大禁区”隔开了人类与怪物,直到一对兄妹为了救人必须穿越它。
播放
庙街小混混意外捡到一尊能让人“变成任何职业”的人头马雕像,他变身财神爷后才发现,当神比当人还要累。
播放
明朝将军冰封四百年后解冻,在现代都市中寻找重生之门,却卷入一场颠覆时空的阴谋。
播放
两个程序员在车库里发明了可以窥视平行宇宙的机器,却发现对面的自己也在看着他们。